Общие сведения про арбитражные разбирательства во Франции

Арбитраж является широко используемой формой альтернативных способов разрешения споров (ADR) во Франции. Первоначальный французский международный арбитражный регламент существовал до принятия первого Типового закона ЮНСИТРАЛ и считался одним из наиболее либеральных среди всех арбитражных регламентов. В этом материале мы раскроем общие сведения в отношении урегулирования спора с помощью арбитража во Франции. 

Законы об арбитраже во Франции

Французское законодательство об арбитраже было реформировано постановлением, вступившим в силу в мае 2011 года. Законы помогают создать правовой режим, применимый как к внутреннему, так и к международному арбитражу. Были сохранены основополагающие принципы старого закона. 

Арбитраж – это разрешение спора во Франции по соглашению частных лиц. Разбирательство может быть возбуждено под надзором такого институционального органа, как Международная торговая палата. Нормы французского законодательства о международном арбитраже применяются при условии, что происходит урегулирование международного спора во Франции и что дело имеет определенную связь с Францией (например, выбранное место арбитража – Франция).

Урегулирование международных арбитражных споров во Франции

Участникам спора и арбитражному суду предоставляется максимально широкая свобода в проведении арбитражного разбирательства на территории Франции. На международные арбитражные соглашения не распространяются никакие формальные требования. 

Если стороны сталкиваются с трудностями при образовании арбитражного суда, они могут обратиться за помощью к председателю Высокого суда, который уполномочен  назначать судей. Французское международное арбитражное право предоставляет сторонам и третейскому суду широкую свободу в организации арбитражного разбирательства, при этом единственными реальными ограничениями являются надлежащая правовая процедура и соблюдение принципов международного публичного порядка Франции (поскольку несоблюдение любого из них будет являться основанием для отмены арбитражного решения).

Вынесение арбитражного решения

Нет никакого требования в отношении того, когда и в какой форме должно быть вынесено арбитражное решение (в отличие от внутреннего арбитража, который устанавливает шестимесячный срок, в ходе которого спор должен быть урегулирован). Стороны и арбитры обязаны проявлять лояльность и проявлять избирательность при проведении арбитражного разбирательства во Франции. Решение международного арбитража обжалованию не подлежит (опять же в отличие от внутреннего арбитража, в котором арбитражные решения могут подлежать обжалованию в апелляционном суде, если стороны дали на это свое согласие). 

Единственное средство обжалования – это аннулирование решения на конкретных основаниях, а именно: 

• арбитр ошибочно заявил о своей компетенции или разрешение спора через арбитраж во Франции не могло проходить под его руководством; 
• арбитражный суд был создан ненадлежащим образом; 
• арбитр превысил свои полномочия; 
• был нарушен принцип надлежащей правовой процедуры; 
• признание или приведение в исполнение арбитражного решения будет противоречить международному публичному порядку Франции. 

Суды очень строго толкуют последнее основание и применяют высокий порог для установления факта нарушения международного публичного порядка. Суды никогда не будут пересматривать арбитражное решение в связи с его неправильным применением. Они действительно придерживаются минимального подхода к контролю, за исключением случаев предполагаемой коррупции. С 2011 года стороны могут отказаться от своего права подать иск об отмене, чтобы оспорить действительность арбитражного решения во французских судах.

Вывод

Мы кратко изложили основные сведения про арбитражные разбирательства во Франции. Закон об арбитраже был изменен в 2011 году. Международная торговая палата регулирует и осуществляет надзор за разрешением спора через арбитража на территории Франции. Если у вас остались дополнительные вопросы, вы можете заказать консультацию по проведению арбитражного разбирательства во Франции, в ходе которой профильный специалист разъяснит основопологающие моменты, связанные с процедурой арбитража.