Альтернативное разрешение споров на Тайване осуществляется в основном в двух формах: арбитраж и медиация. Обе, в случае успеха, имеют тот же эффект, что и окончательное и обязательное для исполнения решение суда. В этом материале мы рассмотрим альтернативные механизмы разрешения спора на Тайване (ADR).
Урегулирование спора через арбитраж на Тайване
Закон об арбитраже регулирует данный механизм ADR. Только в том случае, если стороны конфликта пришли к соглашению об арбитраже, такой спор может быть урегулирован через арбитражное разбирательство на Тайване.
В соответствии с Законом разрешить арбитражный спор на Тайване можно в пяти специализированных институтах:
- Китайская арбитражная ассоциация (Тайбэй);
- Строительная арбитражная ассоциация Тайваня;
- Арбитражная ассоциация по трудовым спорам;
- Китайская арбитражная ассоциация строительной индустрии;
- Китайская арбитражная ассоциация по недвижимости.
Арбитраж становится все более распространенным в Тайване, в частности, при заключении строительных контрактов.
Урегулирование международных споров с помощью арбитража на Тайване
Иностранное арбитражное решение – это заключение, вынесенное за пределами Тайваня или регламентированное в соответствии с иностранным законодательством на территории острова. Зарубежное заключение суда подлежит приведению в исполнение.
Суд отклоняет ходатайство о признании иностранного арбитражного решения, если оно соответствует одному из следующих положений:
- спор не подлежит арбитражу согласно законодательству государства;
- страна, в которой вынесено арбитражное решение, или законодательство, которое регулирует вынесение арбитражного решения, не признает арбитражные решения острова.
Тайвань не подписал Нью-Йоркскую конвенцию, и поэтому ее положения не применяются к арбитражным разбирательствам в этой юрисдикции.
Разрешение спора при помощи медиации на Тайване
Согласно с местными законами урегулирование спора через медиацию на Тайване может быть обязательным или необязательным.
Следующие вопросы можно разрешить, задействовав медиацию:
- конфликты, вытекающие из отношений между владельцами недвижимого имущества или другими лицами, использующими недвижимое имущество;
- споры, вытекающие из определения границ или демаркации недвижимости;
- споры между совладельцами недвижимого имущества, вытекающие из управления, распоряжения или раздела таких активов, находящегося в неразделенном состоянии;
- споры, вытекающие из управления зданием или его общей частью между владельцами долевого, раздельного права собственности или лицами, использующими здание;
- споры, возникающие в связи с увеличением, уменьшением или освобождением от арендной платы за недвижимое имущество;
- споры, вытекающие из определения срока, объема и аренды;
- споры, возникающие в результате дорожно-транспортного происшествия или лечения;
- споры, вытекающие из трудового договора между работодателем и работником;
- другие споры, возникающие из имущественных прав, в которых цена или стоимость предмета спора составляет менее 500 000 TWD .
Любая сторона может также обратиться с просьбой начать урегулирование спора через медиацию на Тайване, прежде чем инициировать соответствующий судебный процесс.
Суд обращается с просьбой о проведении посредничества в любое время, независимо от этапа разбирательства и независимо от обязательной или факультативной медиации.
Урегулирование в рамках согласительной процедуры осуществляется по желанию. Успешное завершение конфликта достигается по соглашению сторон. Решение, вынесенное в ходе разрешения спора с помощью медиации на Тайване, имеет те же последствия, что и рассмотрение дела в судебном процессе. Это означает, что протоколы, составленные на основе соглашения сторон об урегулировании, могут иметь исковую силу.
Заключение
Помимо арбитража и посредничества, других формальных альтернативных процедур разрешения споров не существует. Стороны могут разрешить спор по добровольному согласию.