Обеспечение применения законодательства о товарных знаках в Аргентине

Иски о нарушении прав на товарные знаки в Аргентине подпадают под федеральное судебное право. Как гражданские, так и коммерческие иски могут быть поданы владельцем товарного знака в суд для того, чтобы урегулировать спор в отношении товарных знаков в Аргентине. 

С 18 сентября 2018 года, после вступления в силу Закона № 27/2018 и постановления ИНПИ № P-183/18, досудебное разрешение спора с помощью посредничества в Аргентине является опциональным для сторон.

Защита товарного знака в Аргентине

Статья 4 Закона о товарных знаках гласит, что регистрация товарного знака в Аргентине дает его владельцу исключительное право на использование ТМ в своей коммерческой деятельности.  Таким образом, владелец товарного знака может защитить его от следующих действий в Аргентине: 

• Подделка: понимается как точное воспроизведение зарегистрированного товарного знака.
• Мошенническая имитация: понимается как действие по копированию зарегистрированного товарного знака, которое вызывает путаницу у потребителей.
• Использование товаров или услуг, которые являются поддельными или имитируются мошенническим путем или принадлежат третьей стороне, которая не получила разрешение на пользование ТМ от истинного владельца.
• Продажа товарного знака, который является подделкой или обманным путем имитирован, или принадлежит третьему лицу, без получения на него разрешения.

Как доказать нанесенный ущерб товарному знаку при его подделке

Владельцу товарного знака трудно доказать реальный ущерб, причиненный рекламными слоганами и продажей контрафактной продукции. Для этого судья должен будет установить причинно-следственную связь продажи контрафактной продукции и нанесенного ущерба и оценить возможное присуждение убытков.

Решение о возмещении ущерба не может быть затребовано, если с момента подделки прошло 3 года или год после того, как стало известно о факте подделки.  Что касается суммы иска, то в деле Ferrum SA de Cerámica y Metalurgia v. Derpla SA было указано, что пострадавшая сторона может потребовать, чтобы сумма иска была зафиксирована по всем показаниям, приведенным в доказательствах (несмотря на то, что дело касается промышленного образца, решение может быть применено и к спорам по товарным знакам).

Средства правовой защиты

В аргентинской правовой системе говорится, что любой, кто наносит ущерб, должен его устранить. Это также относится к вопросам, связанным с товарными знаками.

Для получения решения о возмещении ущерба судья должен будет оценить обстоятельства, существовавшие на момент нарушения, в том числе размер доходов владельца от продажи, репутацию товарного знака владельца, а также деньги, вложенные в рекламу, и т.д. Присуждение убытков по делам о товарных знаках производится в виде денежной выплаты потерпевшей стороне.

Иные исполнительные производства

Наряду с возмещением убытков, владелец товарного знака может подать иск о восстановлении права собственности над ТМ в Аргентине с целью восстановления контроля над товарным знаком. В случаях пиратства более уместным является иск о недействительности (т.е. регистрация пиратского товарного знака будет недействительной).

Тем не менее, владелец подлинного товарного знака может выбрать между действием по восстановлению права собственности и иском о недействительности. Подделка товарного знака в Аргентине наказывается максимум двумя годами лишения свободы, хотя наказание в виде лишения свободы маловероятно, если не будут доказаны другие уголовные преступления. Однако уголовные наказания являются обычным делом, поскольку подделка товарного знака обычно связана с уклонением от уплаты налогов, отмыванием денег и незаконным объединением.