Регистрация и защита товарных знаков в Италии

Правовое регулирование товарных знаков в Италии обеспечивается Кодексом о промышленной собственности, который был принят правительством в 2005 году. Также Италия является участником нескольких международных договоров, соглашений и конвенций.

Регистрация торговых марок в Италии производится Итальянским ведомством по патентам и товарным знакам. В целом, защита товарных знаков в Италии всегда регулировалась законом и обеспечивалась судами, однако недавно были приняты поправки к Кодексу, дающие Ведомству права аннулировать товарные знаки в Италии.

Защита незарегистрированных торговых марок в Италии

Кодекс о промышленной собственности и Гражданский кодекс защищают незарегистрированные товарные знаки, как действующие права на интеллектуальную собственность, а также от актов недобросовестной конкуренции. Защита обеспечивается только для тех знаков, которые используются в соответствующих частях Италии (т.е. на местном уровне).

Защита иностранных товарных знаков в Италии

Иностранный знак может пользоваться защитой, если только владелец сможет доказать, что знак известен среди соответствующей части итальянской общественности и что он собирается выпустить соответствующие продукты на итальянском рынке.

Преимущества регистрации товарных знаков в Италии

После регистрации товарный знак:

• защищается на всей территории Италии, в то время как защита незарегистрированного знака ограничена районом использования;
• защищается в течение 5 лет, даже если не используется;
• полностью защищен от путаницы или ассоциаций, в то время как незарегистрированный знак защищен от путаницы только на основании положений закона о недобросовестной конкуренции;
• сохраняет силу, даже если теряет отличительный характер (только в том случае, если потеря не была вызвана упущением владельца) – незарегистрированный товарный знак просто теряет защиту;
• позволяет владельцу реализовывать права в отношении похожих или аналогичных знаков, которые были зарегистрированы позже. Соответственно, незарегистрированный товарный знак таких возможностей не открывает.

Регистрация и использование торговых марок в Италии

Любое лицо может подать заявку на регистрацию ТМ в Италии. Нет требований относительно того, чтобы заявитель занимался бизнесом. Если товарный знак общеизвестен, то есть, используется в качестве имени артиста или названия коллектива артистов либо какого-нибудь общественного мероприятия, имя или название и право на использование принадлежат лицу, создавшему репутацию.

В качестве товарного знака возможна регистрация «любого знака» (ст. 7, Кодекса), если он:

• отличает продукт владельца; и
• и может быть четко описан так, чтобы можно было точно определить объект защиты.

В статье 7, Кодекса также предусмотрен список примеров: слова, личные имена, рисунки, буквы, цифры, звуки, внешний вид товара и упаковки, сочетания цветов и оттенков. Ароматы и запахи могут быть зарегистрированы в качестве нетрадиционных торговых марок в Италии.

Трехмерные знаки, согласно ст. 9, Кодекса – знаки, которые состоят исключительно из формы, налагаемой самой природой продукта. Формы, необходимые для получения технического результата или формы, которые увеличивают стоимость товара – не могут быть зарегистрированы как товарные знаки.

Подача заявки на защиту товарного знака в Италии

Заявитель должен:

• назначить квалифицированного представителя;
• обозначить товары или услуги, и классы к которым те относятся;
• оплатить сборы;
• представить документы, свидетельствующие о том, что товарный знак приобрел отличительный характер до подачи заявки.

Процедура регистрации обычно занимает 10-13 месяцев от момента подачи заявки.

В течение рассмотрения заявки Ведомство проверяет, является ли товарный знак регистрируемым, отличается ли он от уже существующих, не вводит ли он в заблуждение и не нарушает ли закон.

Если Ведомство принимает положительное решение, защита торговой марки вступает в силу с момента публикации в служебном бюллетене Ведомства. После публикации третьи стороны могут оспорить новую ТМ в течение 3-х месяцев.

Новый товарный знак должен использоваться в течение 5 лет после регистрации. Использование ТМ в Италии не должно приостанавливаться на период более чем 5 лет, иначе она может быть аннулирована.

Срок действия защиты – 10 лет с даты подачи заявки, после чего можно будет продлить торговую марку в Италии еще на 10 лет. Аннулирование товарных знаков в Италии по желанию владельца возможно в любое время.

Стоит отметить, что возможна электронная подача заявки на регистрацию ТМ в Италии.

Лицензирование

Согласно Кодексу, лицензионные соглашения фиксируются в Ведомстве в письменном виде. Лицензионные соглашения отличаются в зависимости от товаров и услуг, стороны самостоятельно определяют их условия.

Защита товарных знаков другими правами ИС

Есть возможность обеспечить защиту товарного знака авторским правом при условии, что товарный знак удовлетворяет требованиям защиты прав интеллектуальной собственности. Однако, в некоторых случаях возможно проявление недобросовестной конкуренции по отношению к торговой марке – присвоение незарегистрированной торговой марки и т.п.

Защита торговых марок в интернете и регистрация доменных имен в Италии

В Италии лицо, чье право на товарный знак нарушается в интернете, имеет право обратиться в суд на основании закона о товарных знаках, закона о недобросовестной конкуренции и других законах.

Орган, управляющий присвоением доменных имен .it, предусматривает разрешение споров, связанных с доменными именами, в соответствии с процедурами, регулируемыми Миланской торговой палатой.

Правоприменение

Чтобы оспорить нарушение прав на товарный знак, владелец знака может подать иск в обычный гражданский суд. Разрешение спора о товарном знаке длится в течение 2-3 лет.

Предварительное судебное разбирательство длится обычно в течение 2-х месяцев, однако сроки могут варьироваться в зависимости от конкретных обстоятельств. В случаях особой срочности, судья может издать предварительный приказ в начале разбирательства. Однако такая практика не очень распространена.

Нарушение прав на товарные знаки также может преследоваться в уголовном порядке, а контрафактные товары могут быть конфискованы полицией.

Способы обжалования

Решения первой инстанции могут обжаловаться в Апелляционном суде. Решение Апелляционного суда может быть в дальнейшем обжаловано в Верховном суде, но только за нарушение закона или процедуры. Обстоятельства дела не могут быть пересмотрены.

Заключительное слово

Ведение успешного бизнеса предполагает защиту интеллектуальной собственности и защиту торговых марок, в особенности, если торговая марка в значительной степени влияет на репутацию и бизнес-процессы.

Поэтому, специалисты компании IncFine предлагают профессиональные юридические услуги в области защиты интеллектуальной собственности. Благодаря профессиональной помощи клиент сможет легко зарегистрировать ТМ в Италии и будет проинформирован в случае регистрации идентичной или похожей торговой марки, для того чтобы он мог своевременно среагировать и предпринять соответствующие действия.

Свяжитесь с нами, используя форму обратной связи или контакты, указанные ниже, чтобы получить дополнительную информацию о наших услугах и заказать консультацию юриста по защите торговых марок в Италии и других странах.