Регулирование арбитража в Доминиканской Республике

Арбитражные разбирательства в Доминиканской Республике являются одним из способов альтернативного разрешения спора. В сегодняшнем материале мы рассмотрим ключевые положения регулирования арбитража в Доминикане. 

Арбитраж в Доминиканской Республике

Юрисдикция является участником:

1. Нью-Йоркской конвенции. С ратификацией этой Конвенции доминиканское государство признает полномочия арбитражных решений, а также дает согласие на их исполнение;
2. Кроме того, Доминиканская Республика является участником Межамериканской конвенции о международном коммерческом арбитраже, ратифицированной и вступившей в силу в 2007 году резолюцией 432-07 Конгресса.

Внутреннее арбитражное право

Основным источником закона, касающегося арбитражных разбирательств, а также признания и приведения в исполнение арбитражных решений в Доминикане, является Закон о коммерческом арбитраже.

Закон о коммерческом арбитраже основан на Типовом законе об арбитраже с некоторыми изменениями. Одним из наиболее важных изменений в доминиканском законодательстве является внедрение одноуровневой системы, которая делает ее применимой как внутри страны, так и на международном уровне.

Кроме того, Закон № 181-09 создал институциональную процедуру для Центра по разрешению споров Торгово-промышленной палаты Санто-Доминго (CRC).

Согласно статье 1 Закона о коммерческом арбитраже арбитражное разбирательство в Доминикане считается иностранным, если:

• стороны на момент заключения арбитражного соглашения находятся в разных государствах;
• стороны имеют свое местожительство за пределами Доминиканской Республики; а также
• место исполнения или соблюдения значительной части обязательств отличается от места, где стороны имеют место жительства.

В соответствии с Законом о коммерческом арбитраже стороны могут свободно договариваться о процедуре, которой должен следовать арбитражный суд. Если вы намерены начать арбитражное разбирательство в Доминикане, обратите внимание, что при отсутствии соглашения арбитражный суд может проводить арбитражное разбирательство по своему усмотрению в соответствии с положениями Закона.

Самым известным арбитражным учреждением является Центр альтернативного разрешения споров при CRC, созданный в соответствии с Законом № 50-87 CRC. 

У CRC есть официальный список арбитров в различных областях. При отсутствии соглашения между сторонами относительно количества арбитров управляющий совет назначает одного арбитра, за исключением случаев, когда обстоятельства требуют наличия арбитражного суда из трех или более членов. Третейское разбирательство регулируется Правилами CRC.

Арбитражное соглашение

Есть только несколько вопросов, которые не считаются арбитражными согласно статье 3 Закона о коммерческом арбитраже:

• конфликты, связанные с гражданским статусом отдельных лиц, алиментами на содержание ребенка, разводами, опекой и т.д.;
• вопросы, связанные с государственной политикой.

Если вас интересует начало арбитража в Доминикане, важно учитывать, что арбитражные соглашения обычно устанавливаются в качестве положения договора или отдельного соглашения. Однако Закон о коммерческом арбитраже очень гибок в определении соглашения, позволяя действовать, когда соглашение содержится в:

• письменном документе;
• обмене письмами;
• электронных письмах;
• телеграммах;
• факсе и т.д.

Главное условие заключается в том, чтоб такие средства коммуникации были доступны для последующего использования в электронном, оптическом или другом формате.

Кроме того, статья 10 определяет, что существует арбитражное соглашение, если оно содержится в обмене исковыми заявлениями и защитой в ходе арбитражного разбирательства, в котором существование соглашения утверждается одной из сторон и не отрицается другой.

Тем, кого интересует регулирование арбитража в Доминиканской Республике, стоит учитывать, что Закон о коммерческом арбитраже не ссылается на ограничения в отношении того, кто может выступать в качестве арбитра, включая, в частности, национальность, религию, образование или пол арбитров. Тем не менее, наличие и нейтральность арбитра должны быть приняты во внимание. Судьи в отставке могут выступать в качестве арбитров.

Начало арбитражного разбирательства в Доминикане

Стороны имеют свободу выбора:

1. места; 
2. применимого права; и 
3. языка арбитража. 

Если место не указано в соглашении, оно будет определено правилами арбитражного учреждения или арбитрами, если это не институциональный арбитраж.

Если стороны не договорились об ином, датой, в которую ответчик получает запрос о передаче спора в арбитраж, считается начало разбирательства. Закон о коммерческом арбитраже устанавливает следующие требования для начала арбитражного разбирательства в Доминикане:

• вместе с уведомлением о претензии заявитель должен предложить имя или назначить своих арбитров в зависимости от обстоятельств;
• у ответчика есть 15-дневный срок для защиты и предложения или назначения арбитров, в зависимости от обстоятельств. Этот период может быть продлен из-за расстояния или в соответствии с положениями общего права;
• назначение арбитров должно быть в течение 30 дней после уведомления о претензии; а также
• стороны должны предоставить все документы, которые они считают важными, или сослаться на эти документы в содержании претензии, а также упомянуть доказательства, которые они собираются предоставить.

Однако правила CRC устанавливают, что заявитель должен сдать свою претензию и соответствующие документы в канцелярию секретаря. Дата подачи будет считаться началом арбитража.

Претензия должна содержать следующие требования:

1. имя и информация истца, а также его представителей;
2. имя и информация ответчика, а также адрес, по которому претензия должна быть уведомлена;
3. описание характера иска и обстоятельств, которые его вызывают;
4. арбитражное соглашение; а также
5. запрос на назначение арбитров в соответствии с арбитражным соглашением.

Участие суда 

Закон ограничивает вмешательство национальных судов в урегулирование спора посредством арбитража в Доминикане функциями помощи и надзора, как это прямо предусмотрено в законе. Арбитражный суд или любая другая сторона, получившая разрешение суда, может запросить помощь юрисдикционного суда для сбора, представления и исследования доказательств, включая присутствие свидетелей.

Решения арбитражного суда

В арбитражном разбирательстве в Доминикане, когда имеется более одного арбитра, любое решение арбитражного суда принимается большинством голосов, если стороны не договорились об ином. 

Если большинство не достигнуто, решение принимается председателем трибунала. Также, если стороны или арбитры не договорились об ином, председатель арбитражного суда может решать вопросы планирования, повестки дня и сроков процесса.

Решение должно быть оформлено в письменном виде и подписано арбитрами, которые могут выразить свое несогласие. Также должны быть указаны дата решения и место арбитража. В зависимости от того, что стороны, возможно, договорились, решение может также включать арбитражные расходы.

Более подробную информацию по теме статьи вы можете запросить у сотрудников компании IncFine. Юридическая консультация по началу арбитражного процесса в Доминикане поможет разобраться в тонкостях законодательства страны и грамотно выстроить стратегию защиты.