Связаться с нами 
Если вы решили начать судебное разбирательство в Японии или урегулировать коммерческий спор посредством арбитража в Японии, обратите внимание, что судебная власть в данной юрисдикции принадлежит Верховному суду и нижестоящим судам, таким как Высокий суд, районные суды, семейные суды и суды общей юрисдикции. Суды являются окончательными арбитрами всех правовых споров.
Судьи и присяжные
В Японии нет системы присяжных для гражданского судопроизводства. Стороны не могут требовать смены ответственных судей (с некоторыми исключениями согласно Гражданского кодекса).
Сроки исковой давности
Если вы намерены начать судебное разбирательство в Японии, обратите внимание, что срок действия контрактных претензий ограничен 10 годами. Претензии по контракту, возникающие из коммерческих сделок, ограничены 5 годами. Претензионные иски ограничены 20 годами с момента возникновения события, послужившего основанием для претензии, или 3-летним сроком ограничения с момента обнаружения ущерба и личности стороны, ответственной за указанный ущерб.
Сроки могут быть приостановлены судебным иском или временным распоряжением. В случае частной претензии (например, для получения платежа) срок исковой давности будет приостановлен только в том случае, если судебный иск будет предпринят в течение 6 месяцев с момента требования о выплате.
Начать судебное разбирательство в Японии
Для того чтобы начать гражданское разбирательство в Японии, необходимо подать иск в суд, обладающий юрисдикцией для рассмотрения иска. Ответчик уведомляется о начале судопроизводства повесткой. Суд обычно направляет повестку ответчику через 10 дней после подачи иска.
Свидетели и эксперты дают устные показания. Документальные доказательства могут быть представлены судьям на слушаниях или подготовительных слушаниях, которые проводятся один раз в месяц или раз в несколько месяцев.
Если вам нужна помощь в урегулировании конфликта в Японии, советуем заказать персональную консультацию юриста по международному разрешению споров.
Средства защиты
Фактические убытки являются наиболее распространенной формой защиты в соответствии с Гражданским кодексом Японии. Различные виды судебных запретов также доступны.
Правоприменение
Существуют разные процедуры принудительного исполнения денежных и неденежных требований. Денежные требования осуществляются путем вложения активов ответчика. Это достигается путем приобретения права собственности на движимое имущество, а в случае недвижимого имущества через заявление суда о том, что данное имущество прилагается. Прилагаемое имущество затем будет конвертировано в деньги путем аукциона.
В отношении неденежных суждений правоприменение может принимать различные формы. После принятия решения о передаче права собственности, суд или судебный исполнитель, после ареста указанного имущества, передает его истцу.
Публичный доступ
Если вам нужно урегулировать коммерческий конфликт в Японии, обратите внимание, что устные слушания проводятся публично, за исключением случаев, когда коммерческую тайну необходимо защищать в связи с патентами, авторским правом и т.п. Судебные документы доступны для общественности.
Страхование
Нет страховки для покрытия всех или части судебных издержек сторон, понесенных в связи с судебным разбирательством.
Групповые иски
В соответствии с японским законодательством групповые иски не допускаются, и, следовательно, каждое лицо должно быть отдельным истцом.
Обжалование решения
При проведении судебного разбирательства в Японии, решения районного суда могут быть обжалованы в Высоком суде, а затем в Верховном суде. Основания для подачи апелляции из районного суда в Высокий суд заключаются в том, что первый судья допустил ошибку в установлении фактов или применении закона. Верховный суд будет рассматривать апелляции Высокого суда на основании ошибок в толковании закона и других нарушений Конституции.
Иностранные решения
Признание и исполнение иностранных судебных решений в Японии осуществляется судами в отношении исков, полученных в иностранном суде, при условии, что:
- юрисдикция такого суда признается в соответствии с законодательством Японии или применимыми международными конвенциями;
- ответчик получил уведомление об иностранном производстве или добровольно предстал перед иностранным судом;
- такое решение или разбирательство в иностранном суде не противоречит публичному порядку, применяемому в Японии; и
- взаимность существует в отношении признания иностранным судом окончательного решения, принятого в японском суде.
Арбитраж в Японии
«Закон об арбитраже» принял те же правила, которые предусмотрены Типовым законом UNCITRAL. «Закон об арбитраже» требует, чтобы арбитражное соглашение было заключено в письменной форме.
Назначение арбитра(ов)
Большинство коммерческих арбитражных учреждений в Японии назначают арбитра из числа кандидатов в их собственной группе арбитров. Кроме того, сторонам разрешается назначать арбитра, который не указан в списке экспертов в соответствии с правилами отдельных коммерческих арбитражных учреждений. Список кандидатов включает в себя не только юристов (таких как адвокаты, бывшие судьи и профессора права), но также других экспертов, таких как бизнес-эксперты и технические эксперты.
Начать арбитражный процесс в Японии
«Закон об арбитраже» предусматривает, что «принцип равного обращения» является основным правилом проведения арбитража в Японии. Помимо этого принципа, стороны могут договориться о процессуальных правилах, при условии, что не будет нарушения принципов публичной политики, содержащихся в «Законе об арбитраже».
Арбитражный суд должен вынести арбитражное решение в письменной форме, подписанное арбитрами. Копия, подписанная арбитрами, должна быть передана каждой стороне.
Альтернативное разрешение споров (ADR) в Японии
В контексте международной коммерческой сделки, арбитраж будет наиболее популярным типом ADR, хотя многие японские стороны по-прежнему предпочитают обращаться в государственный суд (например, Токийский окружной суд). Что касается внутренних споров, то стороны предпочитают урегулировать спор посредством медиации в Японии.
Недавно в Японии были введены новые типы ADR. Например, финансовые ADR, как помощь в разрешении споров между финансовыми учреждениями и клиентами.
Помощь юриста
Международные юристы компании IncFine следят за изменениями в нормативных требованиях Японии относительно урегулирования международных споров. Наши эксперты предоставляют услуги медиатора в Японии, помогут решить спора посредством арбитража в Японии, а также предоставят правовое сопровождение переговоров сторон в Японии.
