Регистрация торговой марки в Японии

Основным законодательством, которое регулирует регистрацию товарных знаков в Японии, является Закон о товарных знаках (Закон № 127 от 13 апреля 1959 года с последними изменениями в 2018 году). Японское патентное ведомство - правительственное агентство, отвечающее за защиту прав на товарные знаки. 

Любое японское физическое или юридическое лицо, которое использует или будет использовать товарный знак в Японии в отношении товаров или услуг в связи с его бизнесом, может подать заявку на регистрацию ТМ в Японии, а также это может сделать:

• иностранный гражданин, проживающий в Японии или который имеет вид на жительство;
• иностранное юридическое лицо, имеющее место деятельности в Японии; 
• физическое или юридическое лицо из любой страны, при условии, что такие иностранные граждане имеют представителя в отношении указанного товарного знака в Японии.

В соответствии с поправкой к Закону о товарных знаках Японии, введенной в 2015 году, нетрадиционные знаки такие, как цвета и звуки, могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков.

Согласно закону о товарных знаках «товарный знак» должен легко распознаваться человеком и определяется как «любой символ, фигура, знак, трехмерная форма или любой цвет или любая их комбинация». Защитить товарные знаки в Японии, такие как запахи и звуки, невозможно.

Товарный знак, который будет использоваться в отношении товаров или услуг в связи с предпринимательской деятельностью заявителя, может быть зарегистрирован, если он не является общим, и имеет отличительные черты и не противоречит моральным нормам или общественному порядку.

Регистрация торговой марки в Японии дает ее владельцу исключительное право использования знака в товарах или услугах. Он может требовать возмещения убытков, вызванных нарушением прав на товарный знак. 

Какие документы нужно подать для регистрации ТМ в Японии

В форме заявки потребуется следующая информация:

• графическое представление знака;
• имя и адрес заявителя; 
• классы и конкретные товары или услуги, которые должны быть охвачены при регистрации.

Никакие другие документы не требуются для подачи заявок. Зарегистрировать ТМ в Японии можно с помощью электронной заявки. Рекомендуется проводить поиск товарных знаков перед подачей заявки. Ведомство интеллектуальной собственности в Японии не осуществляет официальный поиск и не взимает официальную плату за поиск торговой марки.

Сроки регистрации товарного знака в Японии

Обычно, с момента подачи заявки на регистрацию ТМ в Японии, проходит от 6 до 10 месяцев, прежде чем японское патентное ведомство даст свое одобрение на регистрацию. Свидетельство о регистрации товарного знака будет выдано после оплаты сборов в течение примерно одного месяца. 

Что касается стоимости, заявитель или владелец товарного знака должен уплатить официальную пошлину за подачу заявки и регистрационный налог. Любые товары или услуги, перечисленные в Ниццкой классификации, могут быть зарегистрированы в Японии. Доступны мультиклассовые приложения. 

Причины аннулирования ТМ в Японии

Если зарегистрированный товарный знак не использовался в течение 3 лет подряд, любая сторона может попросить JPO отменить регистрацию. В таком случае товарный знак будет аннулирован, если только владелец товарного знака не предоставит доказательство его использования. 

Срок действия торговой марки в Японии 

Срок действия товарного знака в Японии составляет 10 лет со дня регистрации. Владелец товарного знака, желающий продлить регистрацию, должен подать запрос на продление ТМ в Японии в течение 6 месяцев до или в течение 6 месяцев после истечения срока действия. Никаких доказательств использования не требуется для продления. Однако, если зарегистрированный товарный знак не использовался в Японии владельцем или его лицензиатом в течение 3 лет подряд, любое лицо может подать запрос о проведении судебного разбирательства для аннулирования такой регистрации товарного знака. 

Защита интеллектуальной собственности в Японии

Трехмерный знак может быть защищен с помощью защиты права на дизайн, если дизайн не потерял свою новизну. Нетрадиционные знаки, такие как знаки движения, также могут быть защищены как права на дизайн.  

Кроме того, трехмерный знак и звуковой знак могут быть защищены в соответствии с Законом об авторском праве. Авторское право является незарегистрированным правом в Японии, и креативность должна быть защищена как произведение, охраняемое авторским правом.

Лицензионный договор на товарный знак в Японии

Лицензия может быть зарегистрирована в реестре JPO в отношении каждого зарегистрированного знака. Существует два типа регистрации лицензии: регистрация исключительной лицензии и регистрация неисключительной лицензии. Лицензионное соглашение обычно включает следующую информацию:

• тип лицензии (исключительная или неисключительная);
• товарный знак (регистрационный номер); 
• объем лицензии, такой как территория, срок действия, лицензированные товары или услуги.

Урегулирование споров в отношении интеллектуальной собственности в Японии

Наиболее приемлемым способом для урегулирования спора в Японии в отношении ИС будет арбитражный процесс, если обе стороны согласны разрешить спор мирным способом в Японии. Японская ассоциация коммерческого арбитража (www.jcaa.or.jp) и Японский арбитражный центр по интеллектуальной собственности (www.ip-adr.gr.jp) являются активными институтами, которые управляют арбитражным разбирательством в отношении споров, связанных с интеллектуальной собственностью. Тем не менее, количество арбитражных дел, связанных с интеллектуальной собственностью, невелико, за исключением споров по доменным именам, и в настоящее время это число намного меньше, чем количество судебных дел. Использование медиации также приветствуется в Японии. 

Юристы IncFine окажут свое сопровождение, если вы планируете зарегистрировать ТМ в Японии. Или же вы можете заказать консультацию о регистрации японской торговой марки.