Связаться с нами 
В настоящее время рынок Центральной Америки характеризуется глобализацией и сильной конкуренцией. В таких обстоятельствах любой товарный знак может легко стать объектом злоупотребления и незаконного копирования. В целях получения защиты интеллектуальной собственности в Гватемале и корпоративного имиджа компании необходимо гарантировать полную безопасность отличительного знака посредством надлежащей регистрации торговой марки (ТМ) в Гватемале.
Национальное и международное право
Основное законодательство по ТМ в данной юрисдикции – «Закон о промышленной собственности» и его нормативные акты (Правительственное соглашение).
Международные соглашения о товарных знаках, подписанные Гватемалой:
- Парижская конвенция; и
- Договор о законах по товарным знакам (TLT).
Заявка на товарный знак должна быть подана в Ведомство по товарным знакам и патентам (Реестр интеллектуальной собственности) местным агентом. Нужна нотариально заверенная и легализованная доверенность. Иностранные заявители не нуждаются во внутренней регистрации.
Более подробную информацию по законодательному регулированию прав ИС вы сможете узнать во время проведения консультации по регулированию товарных знаков в Центральной Америке от специалистов нашей компании.
Регистрация ТМ в Гватемале
Любое физическое или юридическое лицо любой национальности, места жительства или деятельности может приобретать и пользоваться правами, предоставленные «Законом о промышленной собственности», который охватывает права на товарные знаки.
Область действия торговой марки
«Закон о товарных знаках» гласит, что знак должен отличать товары или услуги, произведенные, продаваемые или предоставленные любым физическим или юридическим лицом, и должен быть «отличительным» в отношении продуктов или услуг, которые он будет охватывать.
Маркировка может относиться к товарам или услугам и состоять из слов/групп слов, букв, цифр, рисунков, монограмм, фигур, этикеток, значков, узоров, гравюр, виньеток, бордюров, линий и полос, цветовых комбинаций и композиций. Можно также получить право собственности на нетрадиционные торговые марки в Гватемале, такие как звуковые и ароматические знаки.
Знаки могут состоять из национальных или иностранных географических символов, при условии, что они являются отличительными в отношении продуктов или услуг, к которым они применяются, а их использование не вызывает путаницы или ассоциации в отношении происхождения, качества или характеристик таких продуктов или услуг.
Специальная защита известных торговых марок в Гватемале доступна, однако известность знака должна быть доказана.
Незарегистрированные торговые марки
Получить исключительные права на товарный знак в Гватемале можно при регистрации. Исключением из этого правила являются известные торговые марки, которые имеют право на защиту, даже если они не зарегистрированы в Гватемале.
Преимущества регистрации товарного знака в Гватемале
Регистрация права на ТМ в Гватемале предоставляет владельцу исключительное право, так что он извлекает выгоду во время принятия мер против действий третьих лиц.
Поиск по ТМ
Поиск по торговой марке доступен. Можно запросить поиск данной регистрации или заявки на товарный знак. Это может быть запрошено в печатном виде у ведомства ИС. За запрос информации для получения официального отчета взимается официальный сбор. Кроме того, с ним можно ознакомиться онлайн в базе данных IP Office, для которой требуется предварительная подписка. Подписка бесплатная. Печатная версия результатов онлайн-поиска не считается официальным документом.
Время и стоимость регистрации
От подачи заявки до предоставления регистрации ТМ в Гватемале требуется от семи до восьми месяцев. В дополнение к информации заявителя, четкой идентификации товарного знака и его печатных копий (в случае нетрадиционных товарных знаков, таких как звуки и запахи), списку охватываемых продуктов или услуг, а также указанию номера класса, для которого они предназначены, подача должна сопровождаться соответствующей доверенностью. Если документ выдан в другой стране, он должен быть подтвержден в соответствии с процедурой, предусмотренной в Конвенции об апостиле, которая вступила в силу в Гватемале 18 сентября 2017 года. Доверенность должна быть переведена в Гватемале сертифицированным переводчиком, чтобы соответствовать требованиям законодательства данной юрисдикции.
Между тем, эксперты нашей компании предоставят консультации по регистрации прав на ТМ в Гватемале в соответствии с TLT.
Использование товарного знака
Регистрация прав на товарный знак в Гватемале подразумевает, что доказательство его использования не требуется по закону (даже в целях продления). Аннулирование регистрации за неиспользование также может быть запрошено в качестве защиты от возражений со стороны Секретариата или от третьей стороны, которая не согласна с регистрацией. Отмена будет урегулирована компетентным судебным органом.
Обратите внимание: в случае, если незаконное использования торговых марок коснулось вашего бизнеса, и вы собираетесь подать иск о нарушении прав на зарегистрированную ТМ в Гватемале, правильным решением станет обращение за помощью к опытным специалистам.
Обжалование отклоненного заявления
Если заявка на товарный знак отклонена Ведомством по товарным знакам (при рассмотрении, при возражении), заявитель может подать административное обращение к министру экономики (не позднее, чем на пятый рабочий день после получения уведомления). Если решение министра экономики подтверждает отклонение, заявитель может подать спорный судебный иск в Административный суд по спорам в течение трех месяцев после получения уведомления о решении министерства. Эти судебные процессы решаются примерно через два года. Пострадавшая сторона может подать кассационную жалобу на решение суда в Верховный суд.
Связанные права ИС
Есть возможность получить защиту ТМ авторским правом в Гватемале, а также получить защиту промышленного образца в Гватемале.
ТМ онлайн и доменные имена
Закон признает охрану товарных знаков только в том случае, если они подлежат несанкционированному использованию в Интернете, являются частью доменных имен.
Получить защиту прав на ТМ в Гватемале
Существуют гражданские и уголовные дела против нарушения прав на товарные знаки. Административные процедуры недоступны для этой цели.
Нет специализированных трибуналов или судов для рассмотрения дел о нарушении прав на товарные знаки. Что касается уголовных преступлений, существует специализированная прокуратура по интеллектуальной собственности.
Срок давности
Действия по нарушению должны быть предприняты в течение двух лет после того, как правообладателю стало известно о нарушении, или через пять лет после последнего нарушения.
Апелляции
Окончательные решения по гражданскому или уголовному делу подлежат обжалованию.
ADR (альтернативное разрешение споров) в Гватемале
Нарушение прав на товарный знак не может быть предметом арбитража. Тем не менее урегулирование споров в области ИС посредством арбитража в Гватемале доступно. Преимущества арбитража заключаются в более ускоренных процедурах и специализированных арбитрах.
Консультация специалиста
Если вам нужна консультация по регистрации ТМ в Гватемале, сопровождение специалиста при получении сертификата о регистрации ТМ, обратитесь в компанию IncFine.
Квалифицированные сотрудники нашей фирмы проконсультируют по вопросам обеспечения правовой защиты бренда в Центральной Америке, предоставят профессиональные рекомендации по урегулированию споров по торговым маркам в Гватемале.
