Связаться с нами 
При создании иностранной компании в Великобритании одно из важных решений – выбрать имя, которое будет представлять ваш бизнес. Необходимо не только подумать о брендинге, но и убедиться, что вы соблюдаете правила наименования компании. В этом материале изложены четыре ключевых вопроса, которые следует учитывать при выборе названия вашей фирмы.
Выбор имени: правила
Регистрация частной компании с ограниченной ответственностью в Великобритании требует, чтобы в названии использовались суффиксы Limited или ltd, чтобы показать, что у них ограниченная ответственность. Если вы планируете открыть компанию в Уэльсе, также можно использовать валлийские эквиваленты Cyfyngedig или Cyf. Если предприятие является публичной компанией, должно использоваться в конце названия слово «plc» или «публичная компания с ограниченной ответственностью». Исключением из обязательств использования одного из этих суффиксов является регистрация компании, ограниченной гарантией в Соединенном Королевстве, при условии, что она соответствует определенным требованиям.
Поиск схожих имен
Ключевым моментом является то, что вы не можете использовать имя, которое слишком похоже на название другой зарегистрированной фирмы. Регистрационная палата предоставляет средство проверки доступности названия, прежде чем вы начнете регистрировать собственную компанию в Великобритании.
Предприятиям, входящим в одну группу, разрешается иметь похожие наименование. Если они не входят в одну группу, можно получить письменное подтверждение того, что другая фирма не возражает против того, чтобы ваша компания имела аналогичное название.
Если вы решили открыть бизнес-компанию в Великобритании, обратите внимание, что даже если название достаточно отличается для соответствия правилам Регистрационной палаты, вам все равно могут быть предъявлены возражения, если вы использовали имя, похожее на наименование другой компании. Другая фирма может пожаловаться, и уполномоченный орган свяжется с вами и проконсультирует вас по текущему вопросу. Иск также может быть возбужден против лица, использующего имя, аналогичное названию другой зарегистрированной компании, чтобы попытаться извлечь выгоду из репутации такой организации.
Регистрация названия: запрещенные слова
Регистрационная палата может отклонить имена, которые она считает оскорбительными, и вы должны быть готовы обосновать свой выбор, если вы хотите использовать такое имя предприятия.
Хотим акцентировать внимание предпринимателей, желающих создать собственный бизнес в Соединенном Королевстве, что есть некоторые деликатные слова и выражения, для использования которых требуется специальное разрешение от Государственного секретаря или других органов. К ним относятся слова, которые предполагают некоторую связь с правительством или местными властями, предполагают квалификацию или регулируемую профессию. Все слова, требующие разрешения, перечислены на веб-сайте Регистрационной палаты и включают следующие: «Шотландия», «королевский», «чартерный», «банк» и т.п.
Регистрация британской компании: «торговое название»
Можно торговать под другим именем, отличным от официального в реестре Регистрационной палаты. Название не должно содержать никаких суффиксов, например ltd., упомянутых выше. Хотя оно не является зарегистрированным, все же важно не использовать похожее на имя другой фирмы, особенно если это торговая марка. В противном случае такое название будет оспорено, и впоследствии будет начат судебный процесс по нарушению прав на ТМ в Великобритании.
Отображение названия компании
Как правило, компания обязана отображать свое название по своему зарегистрированному адресу и везде, где она ведет свой бизнес. Из этого правила есть исключения. Например, если это место в основном является адресом проживания и не является зарегистрированным офисом вашей фирмы, или если в отношении вашей компании был назначен арбитражный управляющий.
Вы должны указать имя своей компании в документах. В деловых письмах, формах заказов и на веб-сайтах необходимо указать номер вашей организации, адрес зарегистрированного офиса, страну регистрации, подтвердить, что имеет место регистрация компании с ограниченной ответственностью (например, указав свое полное название с суффиксом).
Изменение имени
Изменение названия после регистрации новой компании в Британии обычно требует специального решения, принятого ее акционерами. Важно проверить устав, поскольку он может либо ограничивать эти полномочия, либо, в качестве альтернативы, давать разрешение на изменение названия компании с использованием другого метода, например, позволяя директорам принимать это решение.
Затем это предлагаемое изменение имени должно быть зарегистрировано в Регистрационной палате либо онлайн, либо по почте, заполнив форму NM01 (если по специальному решению) или NM04, если изменение осуществляется с разрешения, предоставленного уставом, вместе с оплатой пошлины.
В заключение
Если вам требуется сопровождение в выборе оптимальной юрисдикции для регистрации вашего бизнеса или консультация по выбору и регистрации уникального названия компании в Великобритании, свяжитесь с IncFine удобным для вас способом.
